−Salvatore, ¿cuántas veces en la vida has pedido realmente algo a alguien? Ya no nos atrevemos a hacerlo. En su lugar nos limitamos a esperar. Soñamos con que aquellos que nos rodean adivinarán nuestros deseos, con que ni siquiera hará falta expresarlos. Guardamos silencio. Por pudor, por miedo, por costumbre. O bien pedimos un montón de cosas que no deseamos pero sí necesitamos, de forma urgente e inútil, para llenar no sé qué vacío. ¿Cuántas veces has pedido realmente a alguien lo que querías?
−No estoy seguro de haberlo hecho nunca −contestó el otro sonriendo. (Laurent Gaudé; Eldorado; Salamandra 2006; 61)
Lasai... 